발음상의 편의성때문에 그런 것으로 알고 있습니다.
초창기에는 45라고 했는데, 너무 길어서 5를 잘라 먹었다고 합니다.

15-피프틴
30-서티
45-포리파이브(앞의 두 숫자에 비해 길죠. 그래서 5를 잘라먹고 포티(40)라고 고쳤다고 합니다.)

예를 들어
30-45를 발음하면,,
'서티-포티'를 '서티-포티파이브'라고 발음해야하니 약간 번거롭죠.
(45-30은 발음하기가 더 거시기하죠 ^^**)