Q: Do you use higher tension on hard courts or clay?
What tension do you use for mains and crosses?
( 하드코트 혹은 클레이 코트에서 더 높은 장력을 사용합니까?
메인과 크로스에는 어떤 장력을 사용합니까?)
ROGER'S REPLY:
Well, this depends on how warm the days are and
with what kind of balls I play and against who I play.
So you can see – it depends on several factors and
not just the surface; the feeling I have is most important.
(페더러의 답: 글쎄요. 날씨가 얼마나 따뜻한가, 어떤 종류의 공을
사용하는가, 누구와 경기를 하는가에 다릅니다. 그래서, 보시다 시피,
단지 테니스 코트의 종류만이 아니라 여러가지 요소에 달려있는 것이죠.
그날 당일의 느낌이 가장 중요합니다)
위의 페더러 답이 사실대로 이야기 한 것이라면, 장력이 다른 몇몇개의 라켓을
준비해서 이것 저것 쳐 보다가 당일 좋은 느낌이 드는 것으로 치는 것 같습니다.
참고로, 페더러는 60 개의 테니스 라켓을 사용하고, 일년에 600-700 번 스트링을
한다고하네요... @_@
위의 페이지에 보시면, 페더러 팬의 질문과 페더러의 답이 있는데, 아래에 발췌합니다:
http://www.rogerfederer.com/en/fanzone/askroger/qcat/3-ausruestung.html
Q: Do you use higher tension on hard courts or clay?
What tension do you use for mains and crosses?
( 하드코트 혹은 클레이 코트에서 더 높은 장력을 사용합니까?
메인과 크로스에는 어떤 장력을 사용합니까?)
ROGER'S REPLY:
Well, this depends on how warm the days are and
with what kind of balls I play and against who I play.
So you can see – it depends on several factors and
not just the surface; the feeling I have is most important.
(페더러의 답: 글쎄요. 날씨가 얼마나 따뜻한가, 어떤 종류의 공을
사용하는가, 누구와 경기를 하는가에 다릅니다. 그래서, 보시다 시피,
단지 테니스 코트의 종류만이 아니라 여러가지 요소에 달려있는 것이죠.
그날 당일의 느낌이 가장 중요합니다)
위의 페더러 답이 사실대로 이야기 한 것이라면, 장력이 다른 몇몇개의 라켓을
준비해서 이것 저것 쳐 보다가 당일 좋은 느낌이 드는 것으로 치는 것 같습니다.
참고로, 페더러는 60 개의 테니스 라켓을 사용하고, 일년에 600-700 번 스트링을
한다고하네요... @_@